Saltar para o conteúdo

Gerador de menu ESC para ItemsAdder

Um gerador online grátis para um menu de pausa (ESC) personalizado no Minecraft: botões com tema, o teu logótipo e um painel de informação, transferidos como ZIP do ItemsAdder ou como resource pack simples.

Dá ao menu de pausa do teu servidor um visual próprio: botões temáticos com os teus próprios textos, um logótipo no topo e um painel de informações com o teu Discord ou site. Exporta para ItemsAdder ou como pacote de recursos sem plugin.

Estilo

A disposição do menu muda entre versões. Escolhe a versão que a maioria dos teus jogadores usa.

A partir da 1.21, os servidores podem enviar links. Nesse caso o menu mostra «Feedback…» e «Links do servidor…» em vez de «Enviar feedback» e «Reportar erros». O pacote cobre os dois casos.

Cor dos botões
Cor do texto

As palavras «Progressos» e «Estatísticas» também são os títulos dos seus próprios ecrãs. Com isto ligado, esses títulos ficam como estão. Funciona até à 26.1.

Botões

Os textos ficam integrados nas imagens com a nossa fonte pixel, por isso têm o mesmo aspeto em qualquer idioma do jogo.

Ícones
Voltar ao jogo
Progressos

As palavras «Progressos» e «Estatísticas» também são os títulos dos seus próprios ecrãs. Com isto ligado, esses títulos ficam como estão. Funciona até à 26.1.

Estatísticas

As palavras «Progressos» e «Estatísticas» também são os títulos dos seus próprios ecrãs. Com isto ligado, esses títulos ficam como estão. Funciona até à 26.1.

Enviar feedback
Reportar erros
Feedback...
Links servidor...
Opções...
Reportar jogador
Desligar

Título por cima do menu

Tamanho do texto

Painel de informações por baixo do menu

Por exemplo, o teu convite do Discord ou o teu site. Os jogadores podem lê-lo, mas não é um link.

Pré-visualização

Um ecrã de 1920×1080 com o nosso próprio fundo neutro e botões simples por baixo das tuas imagens. As imagens ficam onde o pacote as coloca, com a sombra que o Minecraft junta a cada texto.

As posições vêm do código do cliente do Minecraft de cada versão. Não conseguimos testar todas as versões no jogo, por isso verifica o menu uma vez no teu servidor antes de o anunciares.

Transferir

Nome da pasta em contents/ e início dos nomes das imagens. Letras minúsculas, algarismos e _.

Para ItemsAdder 4 (Minecraft 1.20.6 ou mais recente): descompacta em plugins/ItemsAdder/ e executa /iazip.

Não precisas de plugin: usa-o como pacote de recursos do servidor ou junta-o ao teu próprio pacote.

O teu design fica guardado neste navegador. Tudo é feito no teu navegador. As imagens carregadas não são enviadas para lado nenhum.

Como criar o teu menu de pausa

  1. Escolhe um tema e a versão do Minecraft que a maioria dos teus jogadores usa.
  2. Altera textos e ícones, escolhe um título e junta um painel de informações se quiseres. A pré-visualização mostra a escala da interface 2, 3 e 4.
  3. Transfere o ZIP para ItemsAdder, descompacta-o em plugins/ItemsAdder/ e executa /iazip. Sem ItemsAdder, usa o pacote de recursos.
  4. Entra no teu servidor e carrega em ESC.

Como faço um menu de pausa personalizado no Minecraft?

Um servidor só consegue mudar o menu de pausa (ESC) através do resource pack: os textos dos botões são substituídos por imagens de uma fonte personalizada. Desenha o menu aqui, transfere o ZIP do ItemsAdder e executa /iazip, ou envia o resource pack simples pelo server.properties. Os jogadores não precisam de mods, mas os botões não podem ser removidos nem mudados de sítio.

Resumo

Preço
Grátis, sem conta, sem marca de água
Recebes
Um ZIP do ItemsAdder ou um resource pack simples
Funciona com
ItemsAdder, ou qualquer servidor Java através do server.properties; os jogadores não precisam de mods
Onde corre
No teu navegador. Os teus designs não são enviados.
Última atualização

Como funciona um menu ESC personalizado

O Minecraft não deixa um servidor alterar o menu de pausa em si. Mas um pacote de recursos pode mudar os textos, e um texto pode conter imagens: caracteres de fonte personalizados. O ItemsAdder substitui os textos dos botões em todos os idiomas com minecraft_lang_overwrite e transforma os teus PNG nesses caracteres.

Cada texto passa a ser uma cadeia como :offset_-50::esc_menu_options::offset_-51:. O primeiro desvio põe a imagem um píxel à esquerda da margem do botão, a imagem cobre o botão inteiro e o segundo desvio devolve a largura total do texto a zero. O Minecraft centra um texto dentro do botão, e só um texto mais largo do que o botão começa a deslizar e é cortado. Uma largura de zero nunca o faz.

O cliente mede uma imagem desde o píxel mais à esquerda até à última coluna pintada à direita, não pela largura do PNG, e soma um píxel. O gerador mede cada imagem da mesma forma, por isso os números em esc_images.yml batem sempre certo com os PNG do ZIP.

Ícones HD nos botões

Muda Ícones para HD e cada ícone de botão passa a ser uma imagem em pixel art de 64×64 do mesmo conjunto do Criador de GUI. O pacote guarda-a como carácter de fonte próprio, 64×64 píxeis mostrados com 16 píxeis de GUI de altura, e coloca-a ao lado do texto na mesma cadeia de largura zero, por isso o texto continua a nunca deslizar. Os ícones que só existem em HD passam a ser um ponto de interrogação quando voltas a Clássico.

Versões do Minecraft

Da 1.20.5 à 26.1, o menu tem a mesma grelha: um botão largo, três filas de dois botões e um botão largo «Desligar». Com links do servidor (1.21+), a terceira fila mostra «Feedback…» e «Links do servidor…». Na 26.2 e na 26.3, a terceira fila passou a ter quatro pequenos botões de ícone e Opções mudou de sítio. O gerador conhece estas disposições; escolhe a que a maioria dos teus jogadores usa.

O que um pacote de recursos não consegue fazer

  • Os botões não podem ser removidos nem movidos. Um botão sem texto continua clicável.
  • A imagem fica por cima do botão, por isso o botão não se ilumina debaixo do rato.
  • Jogadores com uma versão do Minecraft diferente da escolhida podem ver as imagens ligeiramente desalinhadas.

Instalar com ItemsAdder

  1. Descompacta o ZIP em plugins/ItemsAdder/. Traz contents/<namespace>/configs/ e contents/<namespace>/textures/.
  2. Executa /iazip para o ItemsAdder voltar a gerar o pacote de recursos.
  3. Volta a entrar no servidor e carrega em ESC.

Sem plugin

O ZIP do pacote de recursos faz o mesmo com ficheiros normais do Minecraft: as imagens em assets/minecraft/font/default.json, os desvios como fonte de espaços e os textos em assets/minecraft/lang/ para todos os idiomas. Define-o como resource-pack no server.properties ou copia os assets para o pacote que já envias.

Perguntas frequentes

Os jogadores têm de instalar alguma coisa?

Não. O menu vem com o pacote de recursos do servidor. O ItemsAdder envia-o quando os jogadores entram; o pacote simples é enviado através do server.properties.

Porque é que o meu menu ainda parece vanilla?

Na maioria dos casos, o pacote de recursos não foi gerado de novo com /iazip, ou o jogador recusou o pacote. Verifica também se o ZIP foi descompactado em plugins/ItemsAdder/, para os ficheiros ficarem em contents/<namespace>/.

Posso remover botões do menu de pausa?

Com um pacote de recursos, não. Podes deixar um botão sem texto, mas ele continua lá e funciona. Para remover botões é preciso um mod de cliente.

Funciona com Nexo ou Oraxen?

Ainda não há exportação para Nexo ou Oraxen. O pacote de recursos simples funciona com qualquer servidor, também ao lado desses plugins, se o juntares ao pacote que eles geram.

Os textos são traduzidos para os meus jogadores?

Os textos fazem parte das imagens, por isso cada jogador vê exatamente o texto que escreveste, seja qual for o idioma do jogo.

Posso mudar o menu de pausa sem mods?

Sim, com um pacote de recursos do servidor. Ele pode substituir os textos dos botões por imagens e acrescentar um título e um painel de informação, por isso os jogadores não precisam de mods. Não pode remover, mover nem adicionar botões, e a imagem não se ilumina quando passas o rato por cima.