Zum Inhalt springen

ItemsAdder ESC-Menü-Generator

Ein kostenloser Online-Generator für ein eigenes Minecraft-Pausenmenü (ESC-Menü): Buttons im Theme-Stil, dein Logo und eine Infotafel, zum Herunterladen als ItemsAdder-ZIP oder als einfaches Ressourcenpaket.

Gib dem Pausenmenü deines Servers einen eigenen Look: Buttons im Theme-Stil mit eigenen Beschriftungen, ein Logo oben und eine Infotafel mit deinem Discord oder deiner Website. Export für ItemsAdder oder als Ressourcenpaket ohne Plugin.

Stil

Der Aufbau des Menüs ändert sich zwischen den Versionen. Wähl die Version, die die meisten deiner Spieler nutzen.

Ab 1.21 können Server Links schicken. Dann zeigt das Menü „Feedback…“ und „Server-Links…“ statt „Feedback geben“ und „Fehler melden“. Das Paket deckt beides ab.

Button-Farbe
Schriftfarbe

Die Wörter „Fortschritte“ und „Statistiken“ sind auch die Titel ihrer eigenen Bildschirme. Ist das an, bleiben diese Titel unverändert. Geht bis 26.1.

Buttons

Die Beschriftungen werden in unserer Pixelschrift in die Bilder gebacken und sehen deshalb in jeder Spielsprache gleich aus.

Icons
Zurück zum Spiel
Fortschritte

Die Wörter „Fortschritte“ und „Statistiken“ sind auch die Titel ihrer eigenen Bildschirme. Ist das an, bleiben diese Titel unverändert. Geht bis 26.1.

Statistiken

Die Wörter „Fortschritte“ und „Statistiken“ sind auch die Titel ihrer eigenen Bildschirme. Ist das an, bleiben diese Titel unverändert. Geht bis 26.1.

Feedback geben
Fehler melden
Feedback...
Server-Links...
Optionen...
Spieler melden
Verbindung trennen

Titel über dem Menü

Textgröße

Infotafel unter dem Menü

Zum Beispiel dein Discord-Link oder deine Website. Spieler können sie lesen, anklicken lässt sie sich nicht.

Vorschau

Ein 1920×1080-Bildschirm mit unserem eigenen neutralen Hintergrund und schlichten Buttons unter deinen Bildern. Die Bilder sitzen dort, wo das Paket sie hinsetzt, mit dem Schatten, den Minecraft jeder Beschriftung gibt.

Die Positionen stammen aus dem Minecraft-Clientcode der jeweiligen Version. Wir konnten nicht jede Version im Spiel testen, schau dir das Menü also einmal auf deinem Server an, bevor du es ankündigst.

Download

Ordnername in contents/ und Anfang der Bildnamen. Kleinbuchstaben, Ziffern und _.

Für ItemsAdder 4 (Minecraft 1.20.6 oder neuer): nach plugins/ItemsAdder/ entpacken und /iazip ausführen.

Ohne Plugin: als Server-Ressourcenpaket nutzen oder in dein eigenes Paket einbauen.

Dein Design wird in diesem Browser gespeichert. Alles entsteht in deinem Browser. Hochgeladene Bilder werden nirgendwohin geschickt.

So entsteht dein Pausenmenü

  1. Wähl ein Theme und die Minecraft-Version, die die meisten deiner Spieler nutzen.
  2. Ändere Beschriftungen und Icons, wähl einen Titel und füg bei Bedarf eine Infotafel hinzu. Die Vorschau zeigt GUI-Größe 2, 3 und 4.
  3. Lade die ItemsAdder-ZIP herunter, entpack sie nach plugins/ItemsAdder/ und führ /iazip aus. Ohne ItemsAdder nimmst du das Ressourcenpaket.
  4. Betritt deinen Server und drück ESC.

Wie erstelle ich ein eigenes Pausenmenü in Minecraft?

Ein Server kann das Pausenmenü (ESC-Menü) nur über sein Ressourcenpaket ändern: Die Beschriftungen der Buttons werden durch Bilder aus einer eigenen Schriftart ersetzt. Gestalte das Menü hier, lade die ItemsAdder-ZIP herunter und führ /iazip aus oder schick das einfache Ressourcenpaket über die server.properties. Spieler brauchen keine Mod, aber Buttons lassen sich weder entfernen noch verschieben.

Auf einen Blick

Preis
Kostenlos, ohne Konto, ohne Wasserzeichen
Du bekommst
Eine ItemsAdder-ZIP oder ein einfaches Ressourcenpaket
Funktioniert mit
ItemsAdder oder jeder Java-Server über die server.properties; Spieler brauchen keine Mod
Wo es läuft
In deinem Browser. Deine Designs werden nicht hochgeladen.
Zuletzt aktualisiert

So funktioniert ein eigenes ESC-Menü

Minecraft lässt einen Server das Pausenmenü selbst nicht verändern. Ein Ressourcenpaket kann aber die Texte ändern, und ein Text kann Bilder enthalten: eigene Schriftzeichen. ItemsAdder ersetzt die Button-Beschriftungen in jeder Sprache mit minecraft_lang_overwrite und macht aus deinen PNGs solche Zeichen.

Jede Beschriftung wird zu einer Kette wie :offset_-50::esc_menu_options::offset_-51:. Die erste Verschiebung setzt das Bild ein Pixel links neben den Button-Rand, das Bild deckt den ganzen Button ab, und die zweite Verschiebung bringt die Gesamtbreite der Beschriftung zurück auf null. Minecraft zentriert eine Beschriftung in ihrem Button, und nur eine Beschriftung, die breiter als der Button ist, fängt an zu scrollen und wird abgeschnitten. Eine Breite von null tut das nie.

Der Client misst ein Bild bis zu seiner rechtesten bemalten Spalte, nicht nach der PNG-Breite, und rechnet ein Pixel dazu. Der Generator misst jedes Bild genauso, deshalb passen die Zahlen in esc_images.yml immer zu den PNGs in der ZIP.

HD-Icons auf den Buttons

Stell „Icons“ auf HD, dann ist jedes Button-Icon ein 64×64-Pixel-Art-Bild aus demselben Satz wie im GUI-Maker. Das Paket legt es als eigenes Schriftzeichen ab, 64×64 Pixel, 16 GUI-Pixel hoch angezeigt, und setzt es neben die Beschriftung in dieselbe Kette mit Gesamtbreite null, sodass die Beschriftung weiterhin nie scrollt. Icons, die es nur in HD gibt, werden zum Fragezeichen, wenn du zurück auf „Klassisch“ stellst.

Minecraft-Versionen

Von 1.20.5 bis 26.1 hat das Menü dasselbe Raster: ein breiter Button, drei Reihen mit je zwei Buttons und ein breiter Button zum Trennen. Mit Server-Links (ab 1.21) zeigt die dritte Reihe „Feedback…“ und „Server-Links…“. In 26.2 und 26.3 wurde die dritte Reihe zu vier kleinen Icon-Buttons, und die Optionen sind umgezogen. Der Generator kennt diese Aufbauten; wähl den, den die meisten deiner Spieler sehen.

Was ein Ressourcenpaket nicht kann

  • Buttons lassen sich weder entfernen noch verschieben. Ein Button ohne Beschriftung bleibt anklickbar.
  • Das Bild liegt über dem Button, deshalb leuchtet der Button unter der Maus nicht auf.
  • Spieler mit einer anderen Minecraft-Version als der gewählten sehen die Bilder unter Umständen leicht versetzt.

Installation mit ItemsAdder

  1. Entpack die ZIP nach plugins/ItemsAdder/. Darin stecken contents/<namespace>/configs/ und contents/<namespace>/textures/.
  2. Führ /iazip aus, damit ItemsAdder das Ressourcenpaket neu baut.
  3. Betritt den Server neu und drück ESC.

Ohne Plugin

Die Ressourcenpaket-ZIP macht dasselbe mit reinen Minecraft-Dateien: die Bilder in assets/minecraft/font/default.json, die Verschiebungen als Leerzeichen-Schrift und die Beschriftungen in assets/minecraft/lang/ für alle Sprachen. Trag sie als resource-pack in der server.properties ein oder kopier die Assets in das Paket, das du schon verschickst.

Häufige Fragen

Müssen Spieler etwas installieren?

Nein. Das Menü kommt mit dem Server-Ressourcenpaket. ItemsAdder schickt es beim Betreten, das reine Paket kommt über die server.properties.

Warum sieht mein Menü noch wie Vanilla aus?

Meistens wurde das Ressourcenpaket nicht mit /iazip neu gebaut, oder der Spieler hat das Paket abgelehnt. Prüf auch, ob die ZIP nach plugins/ItemsAdder/ entpackt wurde, damit die Dateien in contents/<namespace>/ landen.

Kann ich Buttons aus dem Pausenmenü entfernen?

Mit einem Ressourcenpaket nicht. Du kannst einem Button die Beschriftung nehmen, aber er bleibt da und funktioniert. Zum Entfernen braucht es eine Client-Mod.

Funktioniert das mit Nexo oder Oraxen?

Einen Export für Nexo oder Oraxen gibt es noch nicht. Das reine Ressourcenpaket funktioniert mit jedem Server, auch neben diesen Plugins, wenn du es in das Paket einbaust, das sie erzeugen.

Werden die Beschriftungen für meine Spieler übersetzt?

Die Beschriftungen sind Teil der Bilder. Jeder Spieler sieht genau den Text, den du eingegeben hast, egal in welcher Sprache sein Spiel läuft.

Kann ich das Pausenmenü ohne Mods ändern?

Ja, mit einem Server-Ressourcenpaket. Es kann die Beschriftungen der Buttons durch Bilder ersetzen und einen Titel und eine Infotafel hinzufügen, Spieler brauchen also keine Mod. Buttons entfernen, verschieben oder hinzufügen kann es nicht, und das Bild leuchtet unter der Maus nicht auf.