So funktioniert ein eigenes ESC-Menü
Minecraft lässt einen Server das Pausenmenü selbst nicht verändern. Ein Ressourcenpaket kann aber die Texte ändern, und ein Text kann Bilder enthalten: eigene Schriftzeichen. ItemsAdder ersetzt die Button-Beschriftungen in jeder Sprache mit minecraft_lang_overwrite und macht aus deinen PNGs solche Zeichen.
Jede Beschriftung wird zu einer Kette wie :offset_-50::esc_menu_options::offset_-51:. Die erste Verschiebung setzt das Bild ein Pixel links neben den Button-Rand, das Bild deckt den ganzen Button ab, und die zweite Verschiebung bringt die Gesamtbreite der Beschriftung zurück auf null. Minecraft zentriert eine Beschriftung in ihrem Button, und nur eine Beschriftung, die breiter als der Button ist, fängt an zu scrollen und wird abgeschnitten. Eine Breite von null tut das nie.
Der Client misst ein Bild bis zu seiner rechtesten bemalten Spalte, nicht nach der PNG-Breite, und rechnet ein Pixel dazu. Der Generator misst jedes Bild genauso, deshalb passen die Zahlen in esc_images.yml immer zu den PNGs in der ZIP.
HD-Icons auf den Buttons
Stell „Icons“ auf HD, dann ist jedes Button-Icon ein 64×64-Pixel-Art-Bild aus demselben Satz wie im GUI-Maker. Das Paket legt es als eigenes Schriftzeichen ab, 64×64 Pixel, 16 GUI-Pixel hoch angezeigt, und setzt es neben die Beschriftung in dieselbe Kette mit Gesamtbreite null, sodass die Beschriftung weiterhin nie scrollt. Icons, die es nur in HD gibt, werden zum Fragezeichen, wenn du zurück auf „Klassisch“ stellst.
Minecraft-Versionen
Von 1.20.5 bis 26.1 hat das Menü dasselbe Raster: ein breiter Button, drei Reihen mit je zwei Buttons und ein breiter Button zum Trennen. Mit Server-Links (ab 1.21) zeigt die dritte Reihe „Feedback…“ und „Server-Links…“. In 26.2 und 26.3 wurde die dritte Reihe zu vier kleinen Icon-Buttons, und die Optionen sind umgezogen. Der Generator kennt diese Aufbauten; wähl den, den die meisten deiner Spieler sehen.
Was ein Ressourcenpaket nicht kann
- Buttons lassen sich weder entfernen noch verschieben. Ein Button ohne Beschriftung bleibt anklickbar.
- Das Bild liegt über dem Button, deshalb leuchtet der Button unter der Maus nicht auf.
- Spieler mit einer anderen Minecraft-Version als der gewählten sehen die Bilder unter Umständen leicht versetzt.
Installation mit ItemsAdder
- Entpack die ZIP nach
plugins/ItemsAdder/. Darin stecken contents/<namespace>/configs/ und contents/<namespace>/textures/. - Führ
/iazip aus, damit ItemsAdder das Ressourcenpaket neu baut. - Betritt den Server neu und drück ESC.
Ohne Plugin
Die Ressourcenpaket-ZIP macht dasselbe mit reinen Minecraft-Dateien: die Bilder in assets/minecraft/font/default.json, die Verschiebungen als Leerzeichen-Schrift und die Beschriftungen in assets/minecraft/lang/ für alle Sprachen. Trag sie als resource-pack in der server.properties ein oder kopier die Assets in das Paket, das du schon verschickst.